Cheonggyecheon Stream: Seoul’s Urban Sanctuary
Flowing quietly through downtown Seoul, Cheonggyecheon Stream offers a refreshing contrast to the city’s fast-paced lifestyle. Once a covered highway, this 11-kilometer waterway was restored into a modern green space featuring walkways, fountains, and public art. Locals and tourists alike come here for a scenic stroll, peaceful break, or romantic evening by the water. More than a walking path, Cheonggyecheon is a symbol of Seoul’s sustainable urban planning and commitment to green spaces. It connects key historical and cultural sites, making it ideal for first-time visitors who want to experience nature without leaving the city center.
서울 도심 한가운데를 가로지르는 청계천은 분주한 도시 속에서 여유와 자연을 느낄 수 있는 특별한 장소입니다. 한때 복개도로였던 이곳은 11km 길이의 도심형 수변공간으로 재탄생하여 산책로, 분수, 공공예술이 어우러진 쉼터가 되었습니다. 시민과 관광객 모두가 편안한 산책과 낭만적인 야경을 즐기기 위해 찾는 명소입니다. 도심 속에서도 자연과 어우러진 휴식을 제공하며, 사계절 내내 다양한 풍경을 선사하는 청계천은 서울을 대표하는 힐링 스팟입니다. 특히 여름철에는 발을 담그며 더위를 식힐 수 있어 가족 단위 방문객에게도 인기가 많습니다.
A River Reborn
The stream begins at Cheonggye Plaza near Gwanghwamun and flows east past Dongdaemun and into the Han River. Every 100 meters reveals something new—stepping stones, murals, light installations, and small bridges. In summer, it's a popular spot to cool down, while nighttime illuminations make it magical after dark. The restoration project, completed in 2005, is now celebrated as a model of ecological urban redevelopment. Cheonggyecheon’s clear waters attract fish, birds, and even dragonflies, making it a subtle but vibrant habitat in the heart of the city. The path is fully paved and accessible, allowing anyone—from joggers to stroller-pushing parents—to enjoy the stream year-round.
청계천은 광화문 근처 청계광장에서 시작해 동대문을 지나 한강으로 흐릅니다. 100미터마다 다른 매력이 펼쳐지며, 징검다리, 벽화, 조명 예술, 아치형 다리 등이 이어져 걷는 재미가 있습니다. 여름철에는 더위를 식히기 좋은 명소로, 밤에는 조명으로 물든 낭만적인 풍경이 펼쳐집니다. 2005년에 완료된 복원사업은 세계적으로도 도시 재생의 모범 사례로 평가받고 있습니다. 맑은 물에는 물고기와 새가 돌아오고, 때로는 잠자리와 나비도 날아들어 자연 생태계가 회복되고 있음을 실감할 수 있습니다. 전체 구간은 평탄하고 산책로가 잘 정비되어 있어 유모차나 휠체어 이용자도 편안하게 이용할 수 있습니다.
Nature Walk Meets Culture
Cheonggyecheon is more than a nature walk—it also reflects Korea’s cultural pulse. Seasonal festivals, lantern exhibitions, and art installations turn the stream into a living gallery. The gentle water sounds and lush plants lining the walkway create a peaceful atmosphere rarely found in urban centers. In fall, the Seoul Lantern Festival draws thousands with glowing floats and light sculptures spanning the stream. Art bridges and storytelling murals depict folk tales, local history, and messages of sustainability. Musicians often perform in open-air corners, and benches provide rest spots for reading, sketching, or simple reflection.
청계천은 단순한 산책로를 넘어, 한국 문화가 살아 숨 쉬는 공간입니다. 계절마다 열리는 축제, 등불 전시, 예술 조형물 등이 이곳을 살아있는 갤러리로 만듭니다. 잔잔한 물소리와 수변 식물들이 어우러져 도심에서는 보기 드문 평온함을 선사합니다. 가을에는 서울빛초롱축제가 열려 형형색색의 등이 청계천을 수놓고, 방문객들의 감성을 자극합니다. 곳곳에는 전통 설화나 현대 사회 메시지를 담은 벽화와 예술 작품이 설치되어 있어 걷는 것만으로도 문화 체험이 가능합니다. 때때로 거리 공연이 펼쳐지기도 하며, 벤치에 앉아 독서하거나 스케치하는 사람들도 쉽게 만날 수 있습니다.
Visitor Information
Address: 1 Cheonggyecheon-ro, Jongno-gu, Seoul, South Korea
Opening Hours: Open 24 hours
Admission: Free
Website: visitseoul.net
Access: Jonggak Station (Line 1) or Gwanghwamun Station (Line 5), Exit 5
Facilities: Walking paths, bridges, fountains, benches, night lighting, tourist info centers
The stream is well-lit at night and patrolled regularly, making it safe for evening walks.
Multiple entrance points make it easy to access from major landmarks like Gwangjang Market and Dongdaemun Design Plaza.
Restrooms and water fountains are available along the route for convenience.
주소: 서울특별시 종로구 청계천로 1
운영시간: 24시간 개방
입장료: 무료
웹사이트: visitseoul.net
교통편: 지하철 1호선 종각역 또는 5호선 광화문역 5번 출구
편의시설: 산책로, 다리, 분수, 벤치, 야간조명, 관광안내소 등
청계천은 밤에도 조명이 잘 되어 있어 안전한 야간 산책이 가능합니다.
광장시장이나 동대문디자인플라자 등 주요 관광지와도 가까워 접근성이 뛰어납니다.
코스 곳곳에는 화장실과 음수대가 설치되어 있어 장시간 산책에도 불편함이 없습니다.
Conclusion
Cheonggyecheon shows how nature and city can flow together. Whether you're on a date, a solo walk, or exploring Seoul by night, this stream offers a breath of fresh air and a new rhythm to the capital. For anyone seeking a moment of calm amid the buzz of city life, Cheonggyecheon is where Seoul slows down and serenity begins.
청계천은 자연과 도시가 공존할 수 있다는 가능성을 보여주는 공간입니다. 연인과의 산책, 혼자만의 힐링, 야경 명소 탐방 등 어떤 방식으로든 서울에서 새로운 감성을 경험할 수 있는 곳입니다. 도시 속 숨겨진 여유를 느끼고 싶다면, 청계천에서 조용한 흐름을 따라 걸어보세요.